満月の朝は、
偶然にも美しい満月の夜を歌ったMeleの
Hulaレッスンをしました。
ハワイ語で 満月を表す言葉は
Mahina Piha または、Mahina poepoe が一般的ですが、
古代ハワイアンでは、満月は4段階に分かれ、
表されています。
①Hua ②Akua ③Hoku ④Mahealani
今回のMeleに出てくるのが、4段階目
最後のFull moon "Mahealani"
魚を釣るのも植物を植えるのも良い日とされています。
（①～③の詳細は、またの機会に）
Mehealaniの言葉は、
Mahea -かすんでいる（月夜の明かりによって）
Lani- 天国 （素晴らしい、美しい）
この２つの言葉から生まれています。
言葉そのままから、
濃紺の空に輝く美しい満月が想像できますね。
生徒さんが選んでくれたこのMele。
Meleの中の静寂の中の月明かりでかすんで見える
美しい満月が目の前にありました。
時にハワイの自然が見せてくれる
教えてくれる事。
鳥肌が立ちました～
ありがとう、ハワイ❤
Comments