Kaleialoha
Queen Liliuokalani Birthday

9月2日は、ハワイ王国最後の君主
リリウオカラ二女王の
184回目のお誕生日でした。
イオラニ宮殿では、女王のお誕生日を祝って、
イベントが行われていた様でした。
その日、私はお仕事だったので
私もささやかですが、
女王のお誕生をお祝いする為に
翌日の土曜日にイオラニ宮殿へ行ってきました。
イオラニ宮殿の一番上に掲げられている
ハワイの州旗。
今日は、いつも以上に風になびいていて
For the lahui が頭に過りました。
私の愛するハワイの旗 これまで以上になびいている
頂点で。。。。更に空高く
静かで、そして穏やかに、そして永遠に
ハワイ、私の大切な祖国。
ハワイの美しい青空に
勢いよくなびくハワイの旗。
鳥肌が止まりませんでした。
Hau`oli la hanau ia Kuini!